Nuovissima collezione letteraria

ed. Monanni (1928-1932)
n.	titolo	autore	traduzione
1	Psiche	Pierre Louys	Angelo Treves
1	La fine di Psiche	Claude Farrère
2	La spia	Massimo Gorki	Cesare Castelli
3	Il vagabondo delle stelle	Jack London	G. Delaudi
4	La metropoli	Upton Sinclair	Angelo Treves
5	Il tallone di ferro	Jack London	Giovanni Delchiaro
6	La madre	Massimo Gorki	Cesare Castelli
7	I cercatori d'oro	Jack London	Giovanni Delchiaro
8	Il drago imperiale	Judith Gautier	Angelo Treves
9	La conquista del paradiso	Judith Gautier	Agar
10	Avanti, Jeeves!	P.G. Wodehouse	Silvio Spaventa Filippi
11	Il figlio del silenzio	Han Ryner	Decio Cinti
12	Gli affari son affari	Ottavio Mirbeau	Decio Cinti
13	Al limite estremo	Michele Artzybascev	Mario Salviati
14	Simplicissimus	H.J.C. Grimmelshausen	Angelo Treves
15	La fossa	Alessandro Kuprin	Ettore Lo Gatto
16	La torre dei popoli	Han Ryner
17	I quattro libri di lettura	Leone Tolstoi	introd.: Charles Salomon
18	Humus	Lydia Sejfulina	Ettore Lo Gatto
19,20	La Valle della Luna	Jack London	Giovanni Delchiaro
21	Intorno a se stesso	Silvio Spaventa Filippi	–
22	La sposa illegittima	Henry Kistemaeckers	E. Foà Agnelli
23	Kim	Rudyard Kipling	P.G. Jansen
24	La sedia elettrica	Schalom Asch	Angelo Treves
25	Il figlio improvvisato	Henry Falk	Giulio Razzi
26	Memorie	Jack London	Giovanni Delchiaro
27	L'amore tra i polli	P.G. Wodehouse	Silvio Spaventa Filippi
28	Le vie del calvario	Jerome K. Jerome	Guido Sestini
29	I Morticoli	Léon Daudet
30	La romanza del tempo presente	Léon Daudet	Eugenio Guarini
31	Tre uomini e una farfalla	Silvio Spaventa Filippi	–
32	Sanin	Michele Artzybascev	M. Brenna e C. Castelli
33	L'oasi	Etienne Gamalier	Leda Rafanelli
34	I due abbracci	Léon Daudet	E. Guarini
35	Il vino nuovo	Michele Zoscenko	Raissa Naldi
36	Foglie secche	Aldous Huxley	Aldo Traverso
37	La professione di Cashel Byron	G.B. Shaw	Guido Sestini
38	Manuale del perfetto professore	Dino Provenzal
39,40	Il burrone	Ivan Gonsciarov	Federigo Verdinois
41	L'inimitabile Jeeves	P.G. Wodehouse	Aldo Traverso
42	Il giudice Nemi	Giulio Caggiano
43	La lama azzurra	Gualtiero Guatteri
44	Confessione	Massimo Gorki
45	Benissimo, Jeeves!	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
46	Il diario di Satana	Leonida Andreiev	C. Castelli e G. Macchi
47	Montecarlo	E. Phillips Oppenheim	Augusto Sforza
48	Rose nere	F. Brett Young	Guido Sestini
49	Libera!	Pietro Boborichin	Nina Romanovsky
50	Grand Hotel Babilonia	Arnold Bennett
51	Mr. Mulliner	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
52	Parla Mr. Mulliner	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
53	Jim di Piccadilly	P.G. Wodehouse	Mario Malatesta
54	La piccola petita	P.G. Wodehouse
55	Una donzella in imbarazzo	P.G. Wodehouse	Francesco Palumbo
56	Indiscrezioni di Arcibaldo	P.G. Wodehouse	Francesco Palumbo
57	La venuta di Bill	P.G. Wodehouse
58	Denaro difficile	P.G. Wodehouse	M. Carlesimo
59	Quattrini a palate	P.G. Wodehouse	Mario Benzi
60	Il principe e Betty	P.G. Wodehouse	Maria Martone
61	Un gentiluomo in ozio	P.G. Wodehouse
62	La ragazza del transatlantico	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
63	Denaro trovato	P.G. Wodehouse
64	Le avventure di Sally	P.G. Wodehouse
65	Il piccolo scapolo	P.G. Wodehouse	A. Zanini
Casa Editrice Bietti (1933-1938)
n.	titolo	autore	traduzione
1	Psiche	Pierre Louys
1	La fine di Psiche	Claude Farrère
2	La spia	Massimo Gorki	Cesare Castelli
3	Il vagabondo delle stelle	Jack London	A. Salucci
4	La metropoli	Upton Sinclair
5	Ukridge	P.G. Wodehouse	Maria Martone
6	La madre	Massimo Gorki
7	I cercatori d'oro	Jack London
8	Il drago imperiale	Judith Gautier
9	Il colpo di Cuthbert	P.G. Wodehouse
10	Avanti, Jeeves!	P.G. Wodehouse	Silvio Spaventa Filippi
11	Il figlio del silenzio	Han Ryner
12	Il cuore di un coniglio	P.G. Wodehouse	Mario Malatesta
13	Al limite estremo	Michele Artzybascev	Mario Salviati
14	Se io fossi voi	P.G. Wodehouse	A. Zanini
15	La fossa	Alessandro Kuprin	Ettore Lo Gatto
16	La torre dei popoli	Han Ryner
17	I quattro libri di lettura	Leone Tolstoi
18	Humus	Lydia Sejfulina	Ettore Lo Gatto
19,20	La Valle della Luna	Jack London	Giovanni Delchiaro
21	Intorno a se stesso	Silvio Spaventa Filippi	–
22	La sposa illegittima	Henry Kistemaeckers	E. Foà Agnelli
23	Kim	Rudyard Kipling	P.G. Jansen
24	La sedia elettrica	Schalom Asch
25	Il figlio improvvisato	Henry Falk	Giulio Razzi
26	Memorie	Jack London	Giovanni Delchiaro
27	L'amore tra i polli	P.G. Wodehouse	Silvio Spaventa Filippi
28	Le vie del calvario	Jerome K. Jerome	Guido Sestini
29	I Morticoli	Léon Daudet
30	La romanza del tempo presente	Léon Daudet	Eugenio Guarini
31	Tre uomini e una farfalla	Silvio Spaventa Filippi	–
32	Sanin	Michele Artzybascev	M. Brenna e C. Castelli
33	L'oasi	Etienne Gamalier	Leda Rafanelli
34	I due abbracci	Léon Daudet	E. Guarini
35	Il vino nuovo	Michele Zoscenko	Raissa Naldi
36	Foglie secche	Aldous Huxley	Aldo Traverso
37	La professione di Cashel Byron	G.B. Shaw	Guido Sestini
38	Manuale del perfetto professore	Dino Provenzal
39,40	Il burrone	Ivan Gonsciarov	Federigo Verdinois
41	L'inimitabile Jeeves	P.G. Wodehouse	Aldo Traverso
42	Il giudice Nemi	Giulio Caggiano
43	La lama azzurra	Gualtiero Guatteri
44	Confessione	Massimo Gorki
45	Benissimo, Jeeves!	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
46	Il diario di Satana	Leonida Andreiev	C. Castelli e G. Macchi
47	Montecarlo	E. Phillips Oppenheim	Augusto Sforza
48	Rose nere	F. Brett Young	Guido Sestini
49	Libera!	Pietro Boborichin	Nina Romanovsky
50	Bill il conquistatore	P.G. Wodehouse	M.B. Rafanelli
51	Mister mulliner	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
52	Parla mister mulliner	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
53	Jim di Piccadilly	P.G. Wodehouse	Ida Lori
54	La piccola pepita	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
55	Una donzella in imbarazzo	P.G. Wodehouse	Francesco Palumbo
56	Indiscrezioni di Arcibaldo	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
57	La venuta di Bill	P.G. Wodehouse	Teresita Casale Rossi
58	Danaro incomodo	P.G. Wodehouse	Francesco Palumbo
59	Quattrini a palate	P.G. Wodehouse	Mario Benzi
60	Il principe e Betty	P.G. Wodehouse	Francesco Palumbo
61	Un gentiluomo in ozio	P.G. Wodehouse
62	La ragazza del transatlantico	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
63	Denaro trovato	P.G. Wodehouse	Mario Benzi
64	Le avventure di Sally	P.G. Wodehouse	Maria Martone
65	Il piccolo scapolo	P.G. Wodehouse	A. Zanini
66	Qualche cosa di nuovo	P.G. Wodehouse	L. Fratta
67	Jill, ragazza bizzarra	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
68	L'uomo del piano di sopra	P.G. Wodehouse	M. Martone
69	Lampi d'estate	P.G. Wodehouse	M.B. Rafanelli
70	Lasciate fare a Psmith	P.G. Wodehouse	Mario Gilli
71	Doctor Sally	P.G. Wodehouse	Roberto Roberti
72	Il capo del Kay	P.G. Wodehouse	F. Leon Shepley
73	Psmith giornalista	P.G. Wodehouse	A. Pitta
74	Psmith in banca	P.G. Wodehouse	Alfredo Pitta
75	Mike: storia di un collegio	P.G. Wodehouse	Mario Benzi
76	L'uomo con due piedi sinistri	P.G. Wodehouse	G.V. Pisano
77	L'uomo vergine	Marcel Prévost	Arturo Salucci
78	Jerry delle isole	Jack London	Adele Levi
79	Michaël cane da circo	Jack London	Adele Levi
80	Il cuore dei tre	Jack London	Adele Levi
81	Sam il dinamico	P.G. Wodehouse	M.B. Raffanelli
82	Acqua bollente	P.G. Wodehouse	M.B. Raffanelli
83	Le serate di Mulliner	P.G. Wodehouse	Alberto Tedeschi
84	Più forte e più allegro	P.G. Wodehouse	Zoe Lampronti
85	Acqua pesante [/Tempo pesante]	P.G. Wodehouse	Zoe Lampronti
86	Grazie Jeeves	P.G. Wodehouse	Giulia Brugiotti
87	La mia infanzia	Massimo Gorki	Castelli e Kallisia
88	Fra la gente	Massimo Gorki	Cesare Castelli
89	Sant'Elena, piccola isola	Aldanov
90	Forze oscure	Neanova
91	La vendicatrice	Boris Zaitsev
92	Il giocatore	Dostoievski
93	La giovinezza di Arseniev	Ivan Alekseevic Bunin	Valentina Dolghin Badoglio introd.: Rinaldo Küfferle
94	Infanzia randagia nella Russia bolscevica	Zenzinov
95	Il sogno dello zio	Dostoievski
96	Fiore di fuoco	Alessandro Amfiteatrov	Valentina Dolghin Badoglio
97	L'Athos	Boris Zaitsev	trad. e introd.: Rinaldo Kufferle
98	Un romanzo di avventure	Teffi
99	La steppa incantata	Amfiteatrov
99bis	Primavera	Arano
100	Alla buonora, Jeeves!	P.G. Wodehouse	Cina Sacchi-Perego
101	Il castello di Blandings	P.G. Wodehouse	Giulia Brugiotti
102	La fortuna dei Bodkin	P.G. Wodehouse	Zoe Lampronti
103	Giovanotti con le ghette	P.G. Wodehouse	Zoe Lampronti
104	Il bivio	Felyne
105	Tre paia di calze di seta	Panteleimon Romanov	Lia Neanova e Iris Felyne
106	Cervantes: una vita più interessante d'un romanzo	Bruno Frank	Lavinia Mazzucchetti
107	L'Evangelista	A. Daudet
108
109	L'idolo che torna	Francesco Perri
110	Figli e amanti	David Herbert Lawrence	---
111	La terra che muore	René Bazin
112	Quo vadis?	Enrico Sienkiewicz
113-115	Guerra e pace	Leone Tolstoi
116	Le memorie di una Geisha	T. Myu	Bartolomeo Balbi
117	O-Ai-San	T. Myu	Bartolomeo Balbi
118	Come il fior del ciliegio	-	Bartolomeo Balbi
119	Yuhi e Taro	-
120	Il cuore di O-Sono-San	Elizabeth Cooper	Bartolomeo Balbi
121	Jamasakurabana
122	Il piccolo ronin	T. Myu	Bartolomeo Balbi