I ROMANZI DELLA PALMA

Arnoldo Mondadori Editore, Milano
dir.: Enrico Piceni
red. resp.: Gino Marchiori
volumetto cm 18,5x24,6 mensile 128 pp bn/2c dq L. 3 a L. 7
cop. illustrata e illustrazioni interne
186 numeri, dal n. 1 (maggio 1932) al n. 186 (1943) + 2 numeri "bis"
con 2 numeri doppi e 2 numeri "bis"
ill. Alberto Bianchi, ecc.

 

vedi anche I romanzi della palma nuova serie (1951-1953)

Come vengono scelti
I romanzi della palma
collana di romanzi d'ogni Paese

La nostra casa vuole, lanciando questa nuovissima Collezione, offrire in veste degna, in formato pratico e a prezzo popolare, i più interessanti romanzi della letteratura contemporanea di tutti i Paesi. Questa collezione è destinata alle più diverse categorie di lettori e in essa troveranno quindi posto opere per tutti i gusti. A garanzia di ciò l'Editore ha formato un'apposita Commissione per la scelta delle varie categorie di volumi destinati a far parte di questa collana.
 La Commissione è formata da:
 un esperto di letteratura italiana, Fernando Palazzi
 un esperto di letteratura francese e inglese, Enrico Piceni
 un esperto di letteratura tedesca, Lavinia Mazzucchetti
 un esperto di letteratura spagnola, Cesare Giardini
 un esperto di letterature nordiche e orientali, Giacomo Prampolini
 una signora, A. Gaggiotti dal Pozzo (direttrice di Lidel)
 un professionista, Gr. Uff. Avv. Leopoldo Barduzzi
 una studentessa di conservatorio, Irene Ferrari
 un libraio, Erberto Rilke (direttore della Libreria Internazionale Mondadori)
 un giovane laureato, Emilio Ceretti
Questa Commissione, che, come si vede, è composta col criterio del massimo eclettismo, ha il compito di scegliere fra gli innumerevoli romanzi che vengono pubblicati in tutti i Paesi, le opere più interessanti e più varie d'argomento e di intonazione, per I romanzi della palma. La Collezione accoglierà, s'è detto, romanzi d'ogni tipo: ve ne saranno quindi di tragici e di comici, di delicati e di scabrosi. Per comodità dei lettori e dei librai, sulla costa di ogni volume sarà posto un contrassegno che permetterà di situare l'opera in queste due grandi categorie: 1° romanzi che possono andare nelle mani di tutti (bollino bleu); 2° romanzi che non possono andare nelle mani di tutti (bollino rosso).
A questa collezione tutti sono invitati a collaborare, nel senso che ogni segnalazione da parte dei lettori di opere interessanti uscite nei vari Paesi riuscirà graditissima e che la Casa Mondadori sarà lieta di offrire in dono 100 lire di libri al segnalatore quando l'opera suggerita sarà pubblicata.

[dal n. 1 (1932)]

 

n.autoretraduzionetitolo
anno 1° - 1932
1Ursula ParrottNatalia Danesi MurrayEx moglie
2Antoine de Saint-ExupéryCesare GiardiniVolo di notte 
3Yvonne SchultzS. IncisaNell'artiglio dei negrieri 
4Vicki BaumBarbara AllasonElena Willfüer, studentessa in chimica 
5Hermann SudermannAda TencaTrottola 
6François MauriacMaria DussiaGroviglio di vipere 
7André MauroisEnrico PiceniSua figlia 
8Gilmore MillenOttavio Farcito de VineaUn negro irresistibile 
anno 2° - 1933
9Edouard EstauniéGiorgio MonicelliUn mistero in provincial 
10Thierry SandreAldo GabrielliIl cameriere gentiluomo 
11-12Gerhart HauptmannBarbara AllasonIl naufragio del transatlantico 
13Sinclair LewisGiulio PelusoL'amore in automobile 
14George Bernard ShawCesare GiardiniIl nodo impossibile 
15Vicki BaumA. RicottiIl lago delle vergini 
16Marcel PrévostClaudio SerenaMaria la spagnola 
17Sigrid BooGiacomo PrampoliniCameria per scommessa 
18Margaret KennedyDino Secco SuardoNon oso ritornare 
19Ernst LotharRemigio SmizzerPiccola amica 
20Vicki BaumG.D.LeoniTutti matti a Lowinckel 
21Louis BromfieldCarlo CoardiUn eroe modern 
22Edouard EstauniéMaria DussiaUn amore 
23Katharine BrushCarlo CoardiGiovinezza americana 
24Roland DorgelèsGiorgio MonicelliBohème '900 
25Joe LedererBarbara AllasonStoria di una notte. La signorina Giorgio 
26Wilhelm SpeyerLisetta LeviLa pelliccia di visone 
27Vicki BaumAda SalvatoreVita senza mistero 
28Jacques DevalAldo GabrielliMaria ama così 
29Luis TrenkerOreste FerrariMontagne in fiamme 
30Bernhard KellermannErvino PocarVertigine 
31Gideon ClarkCarlo CoardiSignorine per forza 
32Kathleen NorrisCarlo CoardiL'amore di Julie Borel 
33Sigurd ChristiansenJacopo MariniDue vivi e un morto 
anno 3° - 1934
34Michael ArlenFranca GajettaAgli uomini non piacciono le donne 
35Irmgard KeunLina RicottiUna di noi 
36Ferenc MolnárEnrico BurichL'angelo musicante 
37Gina KausBice Giachetti SorteniDomani alle nove. Ritorno alla realtà 
38Hai Schang Schuo Mong TenBruno MaffiLa signorina Ciang nelle nebbie di Sciangai 
39Paul Oskar HöckerFranco FranchiSole sulla neve 
40Dennis WheatleyAlfredo PittaI conquistatori di Hollywood 
41John BuchanMario FerrariIl tempo è un sogno 
42Joe LedererDora Dolci RotondiTre giorni d'amore. Dammi una casa 
43Vicki BaumAlfredo PittaLa via del palcoscenico 
44Christa WinsloeG.D. LeoniRagazze in uniforme 
45Dennis WheatleyAlfredo PittaTerra proibita 
46Edith WhartonCarlo CoardiIl cuore inquieto 
47Victoria WolfMario FerrariUna donna coraggiosa 
48Beverley NicholsLila JahnIl romanzo di una cantante 
49Gina KausAda SalvatoreLe sorelle Kleh 
50Joseph KesselMaria BroglioVela di fortuna 
51Louis BromfieldMario FerrariVentiquattr'ore 
52Basil CareyMaria MartoneIl viaggio segreto 
53Christa Anita BrückLuigi EmerySignorina con procura 
54Bernhard KellermannBruno MaffiIl destino dei fratelli 
55Vicki BaumBiace Giachetti SorteniLe danze di Ina Kaffay 
56Alfred SchirokauerAlberta AlbertiniI nomadi dell'amore 
57Ursula ParrottMaria MartoneAmanti estranei 
anno 4° - 1935
58Henri BordeauxEgidio BianchettiCaccia al delitto 
59Kathleen NorrisElena De LucaCanto d'amore 
60Adrienne ThomasErvino PocarPer tre quarti curiosità 
61E. Phillips OppenheimLilly Ferrari AccameL'uomo venuto dal cielo 
62Mary Roberts RineheartAdele Berrone GavazziIo ti difendo! 
63Pierre BenoitFranca GajettaIl signor De La Ferté 
64Georg ElertAda SalvatoreDue donne e un bastimento 
65Ursula ParrottMaryda TecchioAnime in tumulto 
66Josef Maria FrankLuigi EmeryL'adoratore di Greta Garbo.
Il domani non ci fa paura
 
67Anne AustinCarlo CoardiSalvare gli innocenti 
68Gabrielle EckehardMario FerrariElisabetta donna perfetta 
69Joe LedererLina RicottiSotto i meli 
70Gideon ClarkNella ZojaLa potenza dell'oro 
71Heinrich HermCesira OberdorferUn viaggio fatale 
72Dennis WheatleyAlfredo PittaLa valle favolosa 
73Helen Grace CarlisleDoletta CaprinLa felicità conquistata 
74Kathleen NorrisNella ZojaMal di giovinezza 
75Marcel PrévostClaudia SerenaClarissa e sua figlia 
76Hermann KesserAda SalvatoreAmore e musica 
77Thomas Sigmund StriblingCesare GiardiniFombombo 
78Mary BordenAlfredo Pitta... E il resto è nulla 
79Henry DaguerchesCesare GiardiniIl chilometro 83 
80Katrin HollandLamberto BrusottiCamilla Bauer, aviatrice 
81Eleanor SmithAlfredo PittaZingara 
anno 5° - 1936
82Fannie HurstMaria Bertoletti LarghiEstasi 
83Frank SwinnertonCarlo CamagnaNotturno 
84Richard ZauggFranco FranchiJean Lioba, libero docente 
85Pierre Benoit...L'ingiusto amore 
86Ursula ParrottDoletta CaprinNella prossima vita 
87Vicki BaumCesare GiardiniIl nano Ulle 
88Ernst LotharCesira OberdorferRomanza in fa maggiore 
89Francis Scott FitzgeraldCesare GiardiniGatsby il magnifico 
90Vicki BaumFranco FranchiNon si sa mai 
91Pierre BenoitEnrico PiceniLa signora del West 
92Joe LedererCesira OberdorferFoglia al vento 
93Erich EbermayerCarla VelaIl caso di Giorgio Claasen 
anno 6° - 1937
94Henri DuvernoisEnrico PiceniIl romanzo di cinque ragazze 
95Fred AndreasBruno MaffiUno di troppo a bordo 
96James HiltonMaria ParisiCavaliere senza armature 
97Mechtilde LichnowskyEnrico LebrechtDelaide e Roberto 
98Lotte LehmannErvino PocarLa danza della vita 
99Faith BaldwinEnrico PiceniGente dell'altro mondo 
100Vicki BaumLucia RonchiLa carriera di Doris Hart 
101Gaston ChérauEnrico PiceniIl suo destino 
102Louis BromfieldAda SalvatoreL'uomo che aveva tutto 
103James HiltonRiccardo PicozziOrizzonte perduto 
104Kathleen NorrisCarla VelaUna famiglia americana 
105Wilhelm SpeyerBruno MaffiIl secondo amore 
anno 7° - 1938
106Pelham Grenville WodehouseAlberto TedeschiGas esilarante 
107Siegfried TrebitschCesira OberdorferUn delitto nella nebbia 
108Gabor VaszaryBruno MaffiUn incontro a Parigi 
109Faith BaldwinLucia RonchiUna donna indipendente 
110Vicki BaumFranco FranchiSi liquida 
111John ParisGiorgio MonicelliLa sposa del Budda 
112Kathleen NorrisGiorgio MonicelliLa moglie inamorata 
113Rudolf Jeremias KreutzCarla VelaLisetta una e due 
114Ursula ParrottL. SchiavioIl sole di domain 
115Joe LedererJolanda TorracaFiori per Cornelia 
116Jo van Ammers-KüllerAda SalvatorePrincipe in incognito 
117Faith BaldwinGiorgio MonicelliIl grattacielo 
anno 8° - 1939
118Pelham Grenville WodehouseAlberto TedeschiPoi, tutto s'accomoda 
119Ursula ParrottGiorgio MonicelliCrociera romantica 
120Annemarie SelinkoEnrico AndriEro una brutta figliola 
121André ArmandyClaudia SerenaPer la principessa 
122Imma von BodmershofFranco FranchiLa seconda estate 
123Rudolf TörökAda SalvatoreTeresa Venerdì 
124Pelham Grenville WodehouseAlberto TedeschiJeeves non si smentisce 
125Annemarie SelinkoFranco FranchiTutto andrà meglio domani 
126Margery SharpGiorgio MonicelliGiulia s'innamora 
127Kathleen NorrisAda SalvatoreAmore di donna 
128Bernhard KellermannBruno MaffiIl nastro azzurro 
anno 9° - 1940
129Margery SharpAlfredo PittaIl pruno fiorito 
130Pelham Grenville WodehouseAlberto TedeschiZio Fred in primavera 
131Kathleen NorrisAlfredo PittaTutto non si può avere 
132Hans C. von ZobeltitzErvino PocarCome lui ce n'è uno solo 
133Lawrence Edward WatkinAda SalvatoreTempo in prestito 
134Walther von HollanderTherese LarottaTeresa della montagna 
135Faith BaldwinGiorgio MonicelliRagazza povera, ragazza ricca 
136Kathleen NorrisM.C.Prigione dorata 
137Faith BaldwinT. DaddiGli uomini son tanto sciocchi! 
138Rudolf TörökG.S.La ragazza egoista 
139Faith BaldwinGiorgio MonicelliFinzione d'amore 
140Kathleen NorrisAlfredo PittaFuggire dal nido 
141Rudolf TörökFilippo FaberÈ difficile trovar marito... 
anno 10° - 1941
142Vilmos FelicziánAlberto ZoltanGli schiavi bianchi 
143Margery SharpGiorgio MonicelliUna ragazza bizzarra 
144Faith BaldwinGiuseppina TaddeiBallo al circolo 
145Käthe LambertBianca UgoLa casa della vita 
146Nelson HayesMaria GalloneL'isola del sale 
147Lorraine CarrMaria GalloneUna donna in gamba 
148Faith BaldwinGiuseppina TaddeiLungo è il cammino 
149Katrin HollandG. AgostiniDue settimane con Editta 
150Faith BaldwinAnna Maria RossettiSoltanto una prova 
151Jozsef de KerekeshazyAlberto ZoltanLips ed io 
152Katrin HollandLisetta GiuaSandro si sbaglia 
153-154Louis BromfieldAda SalvatoreI bei tempi di una volta 
anno 11° - 1942
155Rudolf TörökAlberto ZoltanSei mesi di vita 
156Giorgio ScerbanencoL'antro dei filosofi 
157János FothyAlberto ZoltanIl villino sul danubio 
158Mabel SeeleyMaria GalloneIl villaggio che mormora 
159Wanda BontàUna notte d'agosto 
160Virginia HansonGiorgio MonicelliTerrore nel fortino 
161S. González-AnayaNido di cicogne 
162Marco SommaIl testimone di cera 
163Faith BaldwinAnna VianelloIl viaggio interrotto 
164Niels MeynAda SalvatoreAppuntamento all'Albergo del Lido 
165Kathleen NorrisMaria GalloneSegreto di famiglia 
166Adriano BaraccoLa seconda notte 
167Ilona KatonaAmato ChiozzaL'anima veglia 
168Ezio D'ErricoL'ospite inatteso 
169Pina BallarioBalletto Jamaica 
169-bisEzio D'ErricoL'uomo e la stella 
170Edmund FinkeAda SalvatoreIl colpevole perde la partita 
171Faith BaldwinT. DaddiMagia Bianca 
172Giorgio ScerbanencoIl cane che parla 
173Carmen de IcazaElisa Tommasi CrudeliChissà 
174M. de Vere StacpooleAlberto TedeschiCaccia al Tesoro 
175M.H. Székely-LulofsLeo LipsCaucciù 
anno 12° - 1943
176Augusto de AngelisIl mistero delle tre orchidee 
176-bisEzio d'ErricoQuello del campeggio 
177Pál BarabásAlberto ZoltanIl marito a prezzo fisso 
178Ezio D'ErricoLa tipografia dei due orsi 
179Giorgio ScerbanencoSi vive bene in due 
180Edmund FinkeAda SalvatoreIl triplice volto 
181Ezio D'ErricoIl segreto 
182Katrin HollandCaterina SecchiLa principessa 
183Mignon G. EberhartBruno ZuculinLe tre scimmiette 
184Gizela DénesiIl guanto di trina 
185Ezio D'ErricoLa corona di carta 
186Pál BarabásRina ZerliniDonna senza padrone